03. kolovoz u 21:30h šetalište dr. Ante Šonje
PROSTOR + (Hrvatska)
predstava«Trsatske stube»
Poštujući autentičnu atmosferu, izvođači su predstavu gradili iz samog prostora, koji se s okolnim kućama, bočnim izlazima i odmorištima nametnuo kao jedinstvena pozornica na otvorenom čije skrivene poruke samo treba pronaći.
Autor: Žak Valenta
Koautori, izvođači i: Mila Čuljak, Petra Corva, David Belas, Jasmina
Safić, Marko Čavrak, Iva Merlak, Denis Kirinčić, Marino Krstačić Furić,
Ivana Kalc, Vanda Vujatović, Urška Lušić, Sandra Žuvela, Željka Travaš
Dizajn svijetla: Ivan Haraj, Alan Vukelić
Scena: Lara Mamula
Glazba: Saša Matić, Robert Merlak
Organizatori: Ivona Kocić, Ana Grgurić
03. kolovoz u 23h Lapidarij Zavičajnog muzeja Poreštine
BORIS KOSMAČ (Hrvatska)
Boris Kosmač počeo je pjevati još kao dječak, a u profesionalne vode estrade uplovio je s imitatorskim nastupima poznatim kao – «Boris Kosmač Show». Nakon mnogih zapaženih televizijskih nastupa u Hrvatskoj i inozemstvu, slijedi nastup u Zürichu (1996.) gdje dobiva nagradu najboljeg europskog imitatora. Imitacijom Tine Turner 2002. godine proslavio je 11 godina umjetničkog djelovanja. Uz legendarnu Tinu, na njegovom repertoaru česte gošće su i dame domaće estradne scene; Josipa lisac, Tereza Kesovija, Doris Dragović, Maja Blagdan, itd.
04. kolovoz u 21h Neptunov hram
NATALIJA MANOJLOVIĆ/OP-SA (Hrvatska)
“Oprosti, sam’ malo!”
“Oprosti, sam’ malo!” je mozaik neugodnih situacija; likovi koji se nalaze u njima su obični ljudi, a njihovi načini nošenja s neugodnostima svakodnevne su pojave. Karakteri i odnosi likova temeljeni su na zatečenom stanju među izvođačima. Privatnost je jedino ograničenje izraza, i zato je “Oprosti, sam’ malo!” predstava pokreta i glasa.
Dramaturška okosnica predstave je psihosocijalni problem neugodnosti koji smo nazvali “denf”. Pratili smo fizičke i psihološke manifestacije tog čuvstva kroz različite situacije; s različitim odnosima i različitim ciljevima likova.
Autor: Natalija Manojlović
Izvođači: Ana Markić, Iva Hladnik, Alen Zanjko, Nina Kurtela, Natalija Manojlović
Glazba: ZVUKBRODA (Tomislav Domes, Ivan Slipčević)
Kostimi: Nina Kurtela
Design svjetla: Branko Cvjetičanin
Video: Tino Turk
Foto: Eva Kraljević
U godišnjem pregledu RADIA 101, kazališa 2003., predstava “Oprosti, sam’ malo!” uvrštena je među deset najboljih zagrebačkih produkcija.
05. kolovoz u 20h I 21:30h Via San Mauro
EX NIHILO (France)
“Calle Obrapia #4”
Ex nihilo je skupina plesača iz Marseillea.
CalleObrapia#4
Uska ulica, pločnici i zidovi kuća zajedno čine prostor za istraživanje i prilagodbu samome sebi.
Tri žene i dva muškarca moraju zaposjesti prostor. Svako od njih ima svoju osobnu povijest, identitet, potrebu za priznanjem. Oni preuzimaju različite stavove te pokazuju sve vrste emocija; oni lutaju naokolo, čekaju i nadaju se. Da li su u prolazu, tranzitu, progonstvu?
Nekoliko glazbenih nota povremeno prekida tišinu. S tranzistora se čuju odlomci vijesti i popularnih melodija; to je zvučna podloga ove životne epizode.
Komad se izvodi na ulici.
10. kolovoz “Dan žena!”
Instalacije na raznim lokacijama (Marina, Riva, Marafor, Dekumanus, itd)
MARINA ĐELALIJA (Hrvatska)
Instalacija “004” sastoji se od ukrašavanja porečkih skulptura i spomenika u ukrasni papir. Ti su spomenici, ma kakvi bili, dio naše kulture, umjetničkog pokušaja komunikacije I dio naše svakodnevice. Pored njih prolazimo svakodnevno a rijetko ih primjećujemo.. Cilj mi je privući pažnju promatrača, kako domaćih stanovnika, tako I turista I slučajnih prolaznika, te izazvati efekt iznenađenja. Marina Đelalija
20h izlog prodavaoniceBorovo, Trg Slobode
VLASTA DELIMAR (Hrvatska)
Ovo je priča o ženi koja želi vratiti nazad vrijednosti rada, kao što je npr. Pripremanje hrane za kuhanje. Ova egzistencijalnost prikazana kroz gestu umjetničkog ponašanja kojim želim čin pripremanja hrane za objed uzdignuti, povratiti njegove prave vrijednosti. Čišćenje povrća može biti fantastičan put za meditaciju. Razmišljanje kroz čin pripremanja hrane može nas vratiti u vlastost I svjesnost o vlastitoj vrijednosti. Jer konačnica razmišljanja jest; biti dobra žena, biti dobra osoba. Vlasta Delimar
21h Lapidarij Zavičajnog muzeja Poreštine
ROBERTA RAZZI (Hrvatska)
Glazbeno scenski project “Cabaret” zamišljen je kao one-woman show. Tema je odnos muškarca, žene i obitelji u današnje intermedijalno vrijeme trećeg tisućljeća, u kojem preispitujemo mnoge, unaprijed proklamirane vrijednosti. Cabaret je zamišljen poput parodije kojom se naglašava današnji međuprostor traženja budućih I sažimanja dosadašnjih iskustava, a zbog čega se univerzalni čovjek nalazi u svojevrsnom vakuumu prijelaznog tranzicijskog civilizacijskog razdoblja u kojem nastoji osmisliti svoje stare kreativne mogućnosti na novi, osobno specifičan način. Roberta Razzi
22h Trg Marafor
JANA ŽUFIĆ (Hrvatska)
“Bijela vila nije zaigrala” je multimedijski project ne(o)stvar(e)nog filma. Instalacijski obred je obred prelaska iz jedne kategorije u drugu, iz jednog statusa u drugi. U konkretnom slučaju cilj inicijacije je realizirati simbiozu javnost – umjetnik, životnu prilagodbu, trajnu ili povremenu zajednicu dvaju organizama različitih vrsta.
“20 pogleda na Eros I Kozmos” je virtualna skulptura aktualizirana u objektu. Atomi/zvijezde “virtualne sculpture” su bijele I žute kuglice koje formiraju lebdeće figure uhvaćene u trenutku vremena, mogućom “vječnom sadašnjošću”.
Ovo nije izložba. Likovni predlošci nisu slike. Knjiga snimanja nije strip. Scenarij nije drama, nije pjesma, nije proza. Ova izložba nije izložba. Jana Žufić
11. kolovoz
20h i 21h Obala maršala Tita
ADRIAN SCHVARZSTEIN (Spain)
Što se događa kad Zeleni čovjek, oboružan zelenim pomagalima i zelenim skuterom sleti na naše ulice? Zeleni čovjek uspostavlja kontakt s ljudima na ulici koristeći svoj ludi um i prirodno živahnu maštu. Veselo i prepuno iznenađujućih improvizacija s publikom.
Adrian je osvojio specijalnu nagradu za istaknutog glumca na Haifa Children festivalu u Izraelu 1998. godine.
'On je smiješan, poseban i dopire do svačijeg srca.'
12. kolovoz u 21h Trg Slobode
HRAM (Hrvatska)
Kulturna alternativa mladih Hram pripremila je program pod nazivom «Veliki i mali». Priču o doživljajima malih i velikih biča sa planeta bajki. Izvedba predstave obiluje glazbenim intervencijama bubnjara i udaraljkaša, ritmično scenskim elementima kao i vatrom, žonglerima, akrobatama i plesačima. «Veliki i mali» izvode se pod maskama u izradi Darinke Giljanivić (Prag) i kostimima Jadranke Škaričić (Split), imaju značajke komedije dell’ Arte iako su svojim identitetom, stilom i izvedbom suvremeni.
Predstava će razjariti maštu gledatelja iluzijama koje spretno stvaraju izvođači bilo u lutki ili na štulama, u nekoj vrlo neobičnoj akrobatskoj pozi ili posve modernoj koreografiji.
Svojim interaktivnim dijelovima omogućiti će im da i sami postanu dio velike bajke.
17. kolovoz
20h i 22h Obala maršala Tita
LES GROOMS (Francuska)
U ‘Fanfare Tout Terrain’, Les Grooms predstavljaju autentičnu mješavinu glazbe, improvizacije i komedije. Imaju širok repertoar, od narodne glazbe do jazza, od etničke do klasične glazbe, od rocka do salse, od srednjovjekovnih napjeva do filmskih tema.
«Les Grooms izmišljaju ulični teatar… s pravim pjevačima i izvanrednim orkestrom mjedenih instrumenta… nevjerojatno smiješno.»(Libération)
21h Obala maršala Tita
TEATRO PACHUCO (Meksiko/SAD)
«Samo u prolazu (Just Passing Thru)» - muškarac stoji sam na ulici s koferom. Neočekivano poziva dijete da mu se priključi. Zajedno započinju improvizaciju te bez ijedne riječi stvaraju magiju otvarajući kofer pun iznenađenja.
Teatro Pachuco povezuje elemente nijemog filma i europskih klaunova te ih obogaćuje strastvenošću meksičko-američke kulture. Rezultat je jedinstven stil fizičkog teatra koji je zabavio više od milijun nasmijanih lica na četiri kontinenata. Od meksičkih džungli do crvenih ulica Soweta, Teatro Pachuco masama donosi smijeh.
18. kolovoz
20h ulica Decumanus i Cardo
DUO KARAMAZOFF (SAD/Hrvatska/Španjolska)
Udaraljkaštvo je izvan sumnje prapočtak svake glazbe, a u nama uvijek budi mitološke osjećje i otvara našu dušu za istinski glazbeni doživljaj. Jedan od najstarijih tragova teorijskog istraživanja i praktične primjene staklenih čaša i zvona vodi nas do Pitagore, a Duo Karamazoff slijedi tu tradiciju na osebujan svirački način. Kao u Aladinovoj svjetiljci, izgleda da duhovi i prikaze borave u magičnim zvukovima ovog dua. Kao u bajci, Zoran "čarobnim štapićima" na staklu princezi daruje hipnotičku svijetlost ,a prsti Saše žice kao prinčeve dovode do plesa.
I duhovi su oslobodjeni...
Duo Karamazoff su: Zoran Madžrov (flašophon/vibrafon) i Saša Dejanović (gitara)
18. kolovoz u 21h Obala maršala Tita
SEMOLINA TOMIĆ (Španjolska)
Nastup Suvremenog kazališta u trajanju od 60 minuta
Tekst je na španjolskom uz projekciju titlova na hrvatskom i engleskom jeziku.
Autor: Semolina Tomić
Režiser : Semolina Tomić
Casting: Susana Goulart, Alberto Pacco,dog Ruza & Semolina Tomić
Dizajn scene i svjetala: Alberto Pacco
Zvučni efekti : Xavi Marx
Titlovi: Jose Angel Magliarisi
Menadžment: AnneSophie Raybaut-Pérès
Koprodukcija MERCAT DE LES FLORS, Kulturni Institut Barcelona
i L’ANTIC TEATRE,Barcelona
BODY SAFE(ER) Dio V. - "OD ROPSTVA DO SLOBODE"
Dvije žene su sahranjene u dvijema drvenim kutijama. Jedan muškarac ih ‘’čuva’’. Zašto je tako bezosjećajan? Zašto toliko aviona polijeće u ovoj vrsti sretnog neba- je li to lažno nebo?
Atmosfera apstrakcije kojoj nema mjesta u mislima ili svijetu. Istovremeno, hiperrealistična izvedba koja odvodi publiku u neugodne svijetove koji postoje na ovoj planeti, naseljenoj ovim prisiljenim i podijeljenim tijelima.
Mnoštva koja leže u zaboravu ponovno se pojavljuju iz čudnih zapleta…ili smo to možda samo mi koji sanjamo u našim svakodnevnim zatvorima.
Esencijalan teatar koji iskorištava bol uzrokovanu nasiljem i samoćom.
Scenska jednostavnost, jaki simbolizam, aluzije na sukob između istoka i zapada, te sjećanja na ‘’svijet koji nestaje’’.
Fizički i unutarnji rad Body Safe(er) izvorno je potekao iz Semiolininog ( Julijana Tomić Fajdetić)povratka u domovinu Hrvatsku nakon rata i desetogodišnje odsutnosti. Kruta realnost njene obitelji, prijatelja i cijele države stvorila je ovo djelo ironične frustracije.
´Bolnice, škole, zatvori, kućice za pse…
stanovi, poslovi, brakovi, dogme, ego, strahovi…
Zaključani smo čak i u našim snovima…`
Bez sumnje, Body Safe(er)bila je najbolja predstava predstavljena na Festivalu otvorene scene (Festival de Escena Abierta, Burgos, Španjolska 2003).
Manuel Sesma S. PRIMER ACTO nº298 2003
19. kolovoza u 21h Trg Slobode (svečano zatvaranje)
JOCULATORES SLAVENSES (Srbija i Crna Gora)
U muzičkoj školi »Josip Slavenski« od školske 1994/95. godine, osnovan je odsjek za ranu muziku na kojem se izučava sviranje na instrumentima Srednjeg vijeka, Renesanse i Baroka. Već 1995. godine na inicijativu rukovodioca odsjeka za ranu muziku, Ljubomira Dimitrijevića, formiran je ansambl »Joculatores Slavenses» (Žongleri iz Slavenskog). Ovakvim nazivom, kao i načinom interpretacije, ansambl nastavlja oživljavanje tradicije putujućih svirača, pevača i zabavljača, koji su kao žongleri širom Europe zauzimali značajno mjesto u životima ljudi tog vremena.
U skupini »Joculatores Slavenses» zastupljene su sve grupe bogatog renesansnog i srednjevjekovnog instrumentarija, a tu su i pjevači koji na specifičan način svojim glasovima daju posebnu boju čitavom ansamblu. Visok nivo muziciranja, veliki entuzijazam, opčinjenost zvukom davno prohujalih vijekova, uvjerljivost interpretacije i mogućnost da se i današnjem, izbirljivom ljubitelju glazbe, na pravi način približi muzika Srednjeg vijeka i Renesanse, atraktivni izgled, živopisni kostimi i iskonska radost kojom na sceni zrači svaki član »Joculatores« ansambla, samo su neki od razloga njihove sve veće popularnosti.