KARIN TANCEL
Pučko otvoreno učilište Poreč

ALFONSO BORGHI

Od davnina je odnos književnost - slikarstvo bio težak, pun previranja, razvijao se na konfliktnim linijama uvijek u težnji da jedna disciplina prevaziđe drugu.

U razdoblju "Cinqueccenta" po prvi puta književnost (koja je do tada prednjacila) počinje zastajkivati pred slikarstvom. Tada nastaju nove ideje o estetici koje uzdižu slikarstvo prema autonomiji i razvoju vrijednosti koje se ne mogu ogledati u niti jednoj drugoj disciplini.

U razdoblju "Novecenta" slikarstvo stiče potpunu slobodu i oslobađa se lanaca književnosti, postajuci tako najmodernija i najavangardnija medu intelektualnim disciplinama. Rađaju se slobodne, čiste forme, apstraktne i kompletno nevezane za književnost i naraciju.

Tako konačno oslobođena lanaca narativnosti i ilustracije (koja i dalje živi zahvaljujući stripovima) slikarstvo se može vezivati na književnost na mnogo slobodniji, emocionalniji, fluidniji i sugestivniji način.

Alfonso Borghi rada se kao slikar, i kao takav čvrsto vezan za svoje tradicionalne instrumente stvaranja - kistovi, platna, boje - razvija svoje umjetničko istraživanje i izražavanje oduvijek pokazujući jako zanimanje i vezanost za muziku i književnost.

Borghijev pristup književnosti je veoma energičan. Čudno je zamisliti kako se jedan takav hladan i posredan jezik može pretvoriti u slike, nastale iskonskom snagom jake intuitivne energije.

To se najviše može zahvaliti njegovoj jakoj senzibilnosti koja odmah pretvara snažne emocije u slike koje postaju razumljive i pune života i za publiku koja nije naviknuta na neformalna, apstraktna platna.

Tajna tog mehanizma može se potražiti u Borghievoj sposobnosti da se i sam ispuni osjećajima na način i u mjeri skoro pa infantilnoj, te da te osjećaje pretoči, prevede , zahvaljujući apsolutnoj dominaciji tehnike, u slike koje sadrže bit, dušu književnog djela, bez opasnosti da zapadne u zamke naracije.

Njegov odnos prema književnosti je pun osjećaja, intimne povezanosti koja ne pretendira da razluči, riješi i iluminira, nego da komunicira, prenese intuitivne emocije nikad nastale na bazi razuma, diskusije, nego čistog, esencijalnog osjeta.

Snaga Borghijevog slikarstva, sada uzdignutog u okvire priznate mu originalnosti, izvire prije svega iz njegovog sazrijevanja na osobnom i umjetničkom planu, koja ga je konačno dovela do apsolutne slobode u izrazu.

Inspiraciju nalazi u djelima Quasimoda, Blakea, Villona i Thomasa.

Pjesnike tako daleke, ne samo u vremenu i prostoru, Borghi interpretira i približava s jednakom snagom i lakoćom.

U djelima Whitmana, Borghi nalazi veliki epički zanos jake, univerzalne i odgovorne poezije. Američki umjetnik Whitman je polikromni pjesnik, jakih emocija, potentnih.

U njegovoj poeziji dominira prestanak, prevazilaženje svih diskriminacija, nejednakosti. Demokratska poezija, puna političke i sociološke valencije, koja lucidnim okom prati kompleksnu raznolikost svijeta i opisuje je jezikom koji je direktan i svima razumljiv, bez upotrebe intelektualizma, bez glume, zatvorene alegorije.

Borghiju je bilo lako prepoznati sebe u njegovoj poeziji, načinu razmišljanja jer je i sam bio takav. Djela koja su nastala na temelju Whitmanove poezije, dokazuju ovaj osjećaj pripadnosti: boje su odlučne, slikareve geste odaju energiju i sigurnost, snaga djela je preplavljujuća, na prvi pogled bez kontrole, no uistinu dobro vođena i kontrolirana dobro poznatom strogošću slikara.

Umjetnik John Donne pruža mogućnost Borghiju da istražuje emocionalne dubine potpuno različite od whitmanovske prštajuće spontanosti.

U poeziji metafizickog pjesnika ne postoji takva stvarnost, realnost, kakva se vidi i živi svakodnevno. Donne govori o najdubljim motivima duše jednostavnim i muzikalnim jezikom, no nikad spontano nego intelektualnim posredstvom, putem metafora i sugestivnih opisa.

Borghi je napravio seriju radova na temelju njegove poezije. To je serija manjih radova, s nevjerojatnom draži, i intimizmom, koji proizlazi iz unutarnjeg previranja.

U ovim djelima nije prisutno razmetanje snagom i talentom kao u ciklusu koji je nastao prema djelima Whitmana, nego je ovo serija introspektivnog dijaloga koji se manifestira u nemirnim slikama, kompleksnim, dubokim i inovativnim.

Kromatski izbor prati ove tendencije, reflektirajući nove potrebe za dubokim previranjem i redom koje sigurno vode novoj stvaralačkoj fazi, ispunjenoj ekstremnim intimizmom i beskrajnom željom.

po tekstu Alberta Aggazania

 

virtualna izložba